If you want your clients to be able to access their client portals via your website you'll simply need to link to the portal login page.

When you link an image/button/menu item to https://myhome.buildxact.com/#/ a client will be able to navigate straight from your website to log into their client portal.

Currently there is no embed code available so we suggest linking as the best method.