The first thing to do if you're experiencing sync log issues is to click on the View Log button which appears under each of your accounting or timesheet integrations, shown below.
Buildxact will then display any issues with the sync.
If the View Log button doesn't display any obvious problems, try logging in and out of your account and checking your settings.